Bát Cát Tường Thù Thắng
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxTvPFRaj4cjyJ4VVSksSrmXSEWQ5v1xKkwkiiAfKLXGIYxAEcEapGqqlBNWvEbYGVuIzm3xujzj2DKAwzDze0aaP3Mi5RScAhhgYinPzwPFdwEFyLjufBdQ2V78DrivXLp9ncVu4FnELe/s72-c/bacttt.jpg
Bài
Cầu nguyện Bát Đại Cát Tường là một bài chư kinh nhật tụng thù thắng
của truyền thống Kim Cương Thừa. Kinh điển dạy rằng hành giả trì tụng
bài này khi tỉnh dậy liền được thành tựu, nằm niệm kinh này thấy mộng
lành, ra khỏi cửa trì niệm thời thắng lợi, niệm kinh này việc gì cũng
thành công. Thường nhớ niệm tăng phúc lộc thọ, viên mãn an lạc như sở
nguyện, trừ nghiệp chướng để đạt nhân thiên, cho đến khi đắc định thù
thắng.
CẦU NGUYỆN TÁM CÁT TƯỜNG THÙ THẮNG
OM/ NANGSrID NAMDAG RANGZHIN LHUNDrUB PEI/
Pháp tướng vốn Bản lai thanh tịnh,
Tự tính đều nhậm vận tùy duyên
TRASHI CHHOGCHUI ZHINGNA ZHUGPA YI/
Trụ trong khắp cõi vô biên
Mười phương thế giới an nhiên cát tường
SANGGYE CHHOETANG GEDUN PHAGPEI TSHOG/
Lễ Phật bảo, cúng dàng Pháp bảo
Cùng hà sa vô lượng Thánh Tăng
KUNLA CHHAGTSHEL DAGCHAG TRASHI SHOG/
Thành tâm đỉnh lễ nguyện rằng,
Chúng con hết thảy được năng cát tường.
DrOLMEI GYELPO TSELTEN TONDRUB GONG/
Đức Độ Mẫu Phật Vương cát diệu
Xin gia trì thành tựu chúng con
JAMPEI GYENPEL GEDrAG PELTAM PA/
Từ Nghiêm Đức Phật Thế Tôn,
Thiện Danh Thánh Đức Phật tôn vô nghì
KUNLA GONGPA GYACHHER DrAGPA CHEN/
Thảy bao ý niệm nghĩ suy
Danh văn quảng đại, gia trì chúng con!
LHUNPO TARPHAG TSELDrAG PELTANG NI/
Như Tu Di Thánh Lực Danh Văn Đức Phật tôn
SEMCHEN THAMCHED LAGONG DrAGPEI PEL/
Lân mẫn chúng sinh Từ Bi Thánh Đức Phật tôn
Sở tác như ý Thắng Lực Danh Văn Phật tôn
TSHENTSAM THOEPEI TRASHI PELPHEL WA/
Vừa nghe danh hiệu vang lên
Tức thời tăng đức, tăng thêm cát tường
DEWAR SHEGPA GYEDLA CHHAGTSHEL LO/
Tâm chí thành cúng dàng đỉnh lễ
Niệm hồng danh Bát Đại Thiện Thệ Phật
JAMPEL ZHONNU PELDEN DORDJÉ DZIN/
Văn Thù Đồng Tử, Cụ Đức Đại Thế Chí
CHENREZIG WANG GONPO JAMPEI PEL/
Thánh Quán Thế Âm, Hộ Hựu Di Lặc Tôn
SAYI NYINGPO DrIBPA NAMPAR SEL/
Địa Tạng Bồ Tát, Trừ Cái Chướng Bồ Tát
NAMKHEI NYINGPO PHAGCHHOG KUNTU ZANG/
Hư Không Tạng, Bồ Tát Phổ Hiền Vương
UTPEL DORDJE PEKAR LUSHING TANG/
Chí tâm kính lễ Pháp bảo cát tường
Chấp Ô Ba La, Chử, Bạch Liên, Long Thọ
NORBU DAWA RELTRI NYIMA YI/
Trân Bảo, Nguyệt Luân, Bảo Kiếm, Nhật Luân
CHHAGTSHEN LEGNAM TRASHI PELGYI CHHOG/
Giữ thiện Pháp ấn cát tường thù thắng
JANGCHHUB SEMPA GYEDLA CHHAGTSHEL LO/
Con kính lễ Bát đại ngôi Bồ tát
RINCHHEN DUGCHHOG TRASHI SERGYI NYA/
Con kính lễ Lọng báu, Cá kim sắc
DODJUNG BUMZANG YIONG KAMALA/
Như ý Bảo bình, cùng tám cánh Sen xanh
NYENDrAG TUNGTANG PHUNTSHOG PELBÉ WU/
Pháp loa âm thanh, dây Quyến sách vinh quang,
MINUB GYELTSHEN WANGGYUR KHORLO TÉ/
Tôn thắng Tràng phan, trao quyền Kim Luân trượng
RINCHHEN TAGCHHOG GYEDKYI CHHAGTSHEN CHEN/
Thù thắng Pháp ấn, cát tường Bát thánh
CHHOGTUE GYELWA TSHOECHING GYÉKYÉD MA/
Xin cúng dàng chư Phật mười phương
GEGSOG NGOWO DrENPE PELPEL WEI/
Tâm nguyện thiện, thành tựu gia tăng
TRASHI LHAMO GYEDLA CHHAGTSHEL LO/
Bát Đại Cát Tường Thiên Nữ con kính lễ.
TSHANGPA CHHENPO DEDJUNG SrÉDMÉ BU/
Đại Phạm Thiên, Đại Tự Tại, Biến Nhập Thiên,
MIGTONG DENTANG GYELPO YULKHOR SrUNG/
Đế Thích Thiên Vương, Trì Quốc Thiên Vương,
PHAGKYÉ POTANG LUWANG MIGMI ZANG/
Tăng Trưởng Thiên Vương, Long Vương, Quảng Mục Thiên,
NAMTHOE SrETE LHADZE KHORLO TANG/
Đa Văn Thiên Vương, mỗi vị cầm Pháp khí:
TRISHU LATANG DUNGTHUNG DORDJÉ CHEN/
Pháp luân, Kích trượng, Đoản kiếm, Chày Kim cương,
PIWAM RELDrI CHHOETEN GYELTSHEN DZIN/
Tỳ bà, Trường kiếm, Tháp báu, Cờ thắng vương,
SASUM NESU GELEG TRASHI PEL/
Thiện Diệu Cát Tường tăng trưởng trong Tam giới.
JIGTEN KYONGWA GYEDLA CHHAGTSHEL LO/
Tám Đại Hộ Pháp thế gian xin kính lễ
DAGCHAG TENGDIR JAWA TSOMPA LA/
Bấy lâu ác nghiệp tạo nên
GEGTANG NYEWAR TSHEWA KUNZHI NÉ/
Chướng ngăn, não hại nay xin tiêu trừ
DOETON PELPHEL SAMTON YIZHIN DrUB/
Nguyện cầu, tăng trưởng không dư
Tùy tâm thành tựu được như sở nguyền
TRASHI DELEG PHUNSUM TSHOGPAR SHOG/
Cát tường như ý thiện duyên
Cầu xin được sớm chu viên mọi đường
CẦU NGUYỆN TÁM CÁT TƯỜNG THÙ THẮNG
OM/ NANGSrID NAMDAG RANGZHIN LHUNDrUB PEI/
Pháp tướng vốn Bản lai thanh tịnh,
Tự tính đều nhậm vận tùy duyên
TRASHI CHHOGCHUI ZHINGNA ZHUGPA YI/
Trụ trong khắp cõi vô biên
Mười phương thế giới an nhiên cát tường
SANGGYE CHHOETANG GEDUN PHAGPEI TSHOG/
Lễ Phật bảo, cúng dàng Pháp bảo
Cùng hà sa vô lượng Thánh Tăng
KUNLA CHHAGTSHEL DAGCHAG TRASHI SHOG/
Thành tâm đỉnh lễ nguyện rằng,
Chúng con hết thảy được năng cát tường.
DrOLMEI GYELPO TSELTEN TONDRUB GONG/
Đức Độ Mẫu Phật Vương cát diệu
Xin gia trì thành tựu chúng con
JAMPEI GYENPEL GEDrAG PELTAM PA/
Từ Nghiêm Đức Phật Thế Tôn,
Thiện Danh Thánh Đức Phật tôn vô nghì
KUNLA GONGPA GYACHHER DrAGPA CHEN/
Thảy bao ý niệm nghĩ suy
Danh văn quảng đại, gia trì chúng con!
LHUNPO TARPHAG TSELDrAG PELTANG NI/
Như Tu Di Thánh Lực Danh Văn Đức Phật tôn
SEMCHEN THAMCHED LAGONG DrAGPEI PEL/
Lân mẫn chúng sinh Từ Bi Thánh Đức Phật tôn
Sở tác như ý Thắng Lực Danh Văn Phật tôn
TSHENTSAM THOEPEI TRASHI PELPHEL WA/
Vừa nghe danh hiệu vang lên
Tức thời tăng đức, tăng thêm cát tường
DEWAR SHEGPA GYEDLA CHHAGTSHEL LO/
Tâm chí thành cúng dàng đỉnh lễ
Niệm hồng danh Bát Đại Thiện Thệ Phật
JAMPEL ZHONNU PELDEN DORDJÉ DZIN/
Văn Thù Đồng Tử, Cụ Đức Đại Thế Chí
CHENREZIG WANG GONPO JAMPEI PEL/
Thánh Quán Thế Âm, Hộ Hựu Di Lặc Tôn
SAYI NYINGPO DrIBPA NAMPAR SEL/
Địa Tạng Bồ Tát, Trừ Cái Chướng Bồ Tát
NAMKHEI NYINGPO PHAGCHHOG KUNTU ZANG/
Hư Không Tạng, Bồ Tát Phổ Hiền Vương
UTPEL DORDJE PEKAR LUSHING TANG/
Chí tâm kính lễ Pháp bảo cát tường
Chấp Ô Ba La, Chử, Bạch Liên, Long Thọ
NORBU DAWA RELTRI NYIMA YI/
Trân Bảo, Nguyệt Luân, Bảo Kiếm, Nhật Luân
CHHAGTSHEN LEGNAM TRASHI PELGYI CHHOG/
Giữ thiện Pháp ấn cát tường thù thắng
JANGCHHUB SEMPA GYEDLA CHHAGTSHEL LO/
Con kính lễ Bát đại ngôi Bồ tát
RINCHHEN DUGCHHOG TRASHI SERGYI NYA/
Con kính lễ Lọng báu, Cá kim sắc
DODJUNG BUMZANG YIONG KAMALA/
Như ý Bảo bình, cùng tám cánh Sen xanh
NYENDrAG TUNGTANG PHUNTSHOG PELBÉ WU/
Pháp loa âm thanh, dây Quyến sách vinh quang,
MINUB GYELTSHEN WANGGYUR KHORLO TÉ/
Tôn thắng Tràng phan, trao quyền Kim Luân trượng
RINCHHEN TAGCHHOG GYEDKYI CHHAGTSHEN CHEN/
Thù thắng Pháp ấn, cát tường Bát thánh
CHHOGTUE GYELWA TSHOECHING GYÉKYÉD MA/
Xin cúng dàng chư Phật mười phương
GEGSOG NGOWO DrENPE PELPEL WEI/
Tâm nguyện thiện, thành tựu gia tăng
TRASHI LHAMO GYEDLA CHHAGTSHEL LO/
Bát Đại Cát Tường Thiên Nữ con kính lễ.
TSHANGPA CHHENPO DEDJUNG SrÉDMÉ BU/
Đại Phạm Thiên, Đại Tự Tại, Biến Nhập Thiên,
MIGTONG DENTANG GYELPO YULKHOR SrUNG/
Đế Thích Thiên Vương, Trì Quốc Thiên Vương,
PHAGKYÉ POTANG LUWANG MIGMI ZANG/
Tăng Trưởng Thiên Vương, Long Vương, Quảng Mục Thiên,
NAMTHOE SrETE LHADZE KHORLO TANG/
Đa Văn Thiên Vương, mỗi vị cầm Pháp khí:
TRISHU LATANG DUNGTHUNG DORDJÉ CHEN/
Pháp luân, Kích trượng, Đoản kiếm, Chày Kim cương,
PIWAM RELDrI CHHOETEN GYELTSHEN DZIN/
Tỳ bà, Trường kiếm, Tháp báu, Cờ thắng vương,
SASUM NESU GELEG TRASHI PEL/
Thiện Diệu Cát Tường tăng trưởng trong Tam giới.
JIGTEN KYONGWA GYEDLA CHHAGTSHEL LO/
Tám Đại Hộ Pháp thế gian xin kính lễ
DAGCHAG TENGDIR JAWA TSOMPA LA/
Bấy lâu ác nghiệp tạo nên
GEGTANG NYEWAR TSHEWA KUNZHI NÉ/
Chướng ngăn, não hại nay xin tiêu trừ
DOETON PELPHEL SAMTON YIZHIN DrUB/
Nguyện cầu, tăng trưởng không dư
Tùy tâm thành tựu được như sở nguyền
TRASHI DELEG PHUNSUM TSHOGPAR SHOG/
Cát tường như ý thiện duyên
Cầu xin được sớm chu viên mọi đường
Đăng nhận xét